{"id":45067,"date":"2025-05-29T11:29:36","date_gmt":"2025-05-29T16:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/?p=45067"},"modified":"2025-05-29T11:35:02","modified_gmt":"2025-05-29T16:35:02","slug":"la-protectrice-des-enfants-et-des-jeunes-du-manitoba-publie-son-rapport-special-intitule-natawihisowin-oci-maskikiya-guerir-grace-aux-medecines-constats-tires-des-18-premiers-mois-du-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/la-protectrice-des-enfants-et-des-jeunes-du-manitoba-publie-son-rapport-special-intitule-natawihisowin-oci-maskikiya-guerir-grace-aux-medecines-constats-tires-des-18-premiers-mois-du-pro\/","title":{"rendered":"LA PROTECTRICE DES ENFANTS ET DES JEUNES DU MANITOBA PUBLIE SON RAPPORT SP\u00c9CIAL INTITUL\u00c9 NATAWIHISOWIN OCI MASKIKIYA (GU\u00c9RIR GR\u00c2CE AUX M\u00c9DECINES) : CONSTATS TIR\u00c9S DES 18 PREMIERS MOIS DU PROGRAMME DES EXAMENS ET DES ENQU\u00caTES PORTANT SUR LES CAS DE BLESSURES GRAVES"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, la protectrice des enfants et des jeunes du Manitoba, Sherry Gott, a publi\u00e9 le rapport sp\u00e9cial de son bureau intitul\u00e9 <em>Natawihisowin Oci Maskikiya (Gu\u00e9rir gr\u00e2ce aux m\u00e9decines)\u00a0: Constats tir\u00e9s des 18\u00a0premiers mois du Programme des examens et des enqu\u00eates portant sur les cas de blessures graves<\/em>, qui pr\u00e9sente les r\u00e9sultats du Programme des examens et des enqu\u00eates portant sur les cas de blessures graves au cours de ses 18\u00a0premiers mois de fonctionnement. Depuis le lancement du programme le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02023, toute personne assurant la prestation d\u2019un service sujet \u00e0 examen (Services \u00e0 l\u2019enfant et \u00e0 la famille, services d\u2019adoption, services de sant\u00e9 mentale ou de lutte contre les d\u00e9pendances pour les jeunes ou services en mati\u00e8re de justice pour adolescents) est d\u00e9sormais l\u00e9galement tenue de signaler au Bureau les blessures graves subies par les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez notre communiqu\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Media-Release-Serious-Injury-Report-May-2025.pdf\">en anglais (PDF)<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Media-Release-Serious-Injury-Report_FR.pdf\">en fran\u00e7ais (PDF)<\/a>\u00a0ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MACY-Serious-Injury-Report-2025-FR.pdf\">Lisez le rapport <\/a>ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00e9dias peuvent adresser leurs demandes d\u2019entrevue ou de renseignements \u00e0 Lindsay Ridgley,&nbsp;<em>Gestionnaire, l\u2019<\/em>\u00e9<em>ducation du public<\/em>&nbsp;\u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:lridgley@ManitobaAdvocate.ca\">lridgley@ManitobaAdvocate.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, la protectrice des enfants et des jeunes du Manitoba, Sherry Gott, a publi\u00e9 le rapport sp\u00e9cial de son bureau intitul\u00e9 Natawihisowin Oci Maskikiya (Gu\u00e9rir gr\u00e2ce aux m\u00e9decines)\u00a0: Constats tir\u00e9s des 18\u00a0premiers mois du Programme des examens et des enqu\u00eates portant sur les cas de blessures graves, qui pr\u00e9sente les r\u00e9sultats du Programme des examens &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-45067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobaadvocate.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}